sábado, 1 de agosto de 2009

FRIENDSHIP

Olá

Fiquei martelando no meu cérebro um tempão... porque me deu vontade de fazer um post sobre amizade... Porque um post sobre amizade... bem, porque a exatos 40 min minha melhor amiga saiu da minha casa e eu fiquei sozinha vendo HOW I MET >.<"

Queria escrever esse post, algo mais sério, como no começo do meu blog, mas depois de escrever e deletar tudo umas 10 vezes eu desisti xP Porque percebi que não consigo falar sério nesse tema.

Apesar de querer dizer algo bonito pra todos meus amigos, dizer as coisas cliches de como são importantes pra mim e bla bla... percebi que não ia conseguir! Por isso vou colocar a letra de uma musiquinha (notem fugi de uma situação clichê para uma mais clichê ainda), na verdade vou por a tradução.. porque tudo que ela fala é o que eu gostaria de falar pra todo mundo ^-^ (ouhn como to fofa hj :3)

Ah e antes que o povo da facu que eventualmente entra no meu blog faça o comentário: VOCÊ NÃO TEM AMIGOS, vou logo dizer que quem me conhece o suficiente pra saber dessa história COM CERTEZA é meu amigo huauhauhuahhau

NEWS - Best Friend
(sim, é uma musica japonesa)




Nós nos divertimos com as coisas mais comuns
e antes que pudesse perceber, nós rimos até o amanhacer
Supostamente nós deviamos ter virado adultos
mas no fim nada mudou

You are my best friend
é meio vergonhoso mas não consigo dizer coisas como 'Obrigado'
Aqui pode não ser um lugar especial, mas posso ficar aqui pra sempre com você

A rua onde crescemos
mudou muito desde aquela época
Mas mesmo com as estações do ano mudando
Por favor, nunca mude

You are my best friend
As vezes brigamos pelas coisas mais bobas
Mas nos entendemos melhor depois de cada briga

No futuro não vou dizer isso em voz alta de novo
Mas na verdade, quando estou com você é que estou mais feliz

You are my best friend
é meio vergonhoso mas não consigo dizer coisas como 'Obrigado'
Aqui pode não ser um lugar especial, mas posso ficar aqui pra sempre com você

You are my best friend
Não importa quando, nós nunca estaremos sozinhos
Quero dizer a você que me deu o seu mais sincero carinho
OBRIGADO

-----
Muito gay né...é eu sei... mas foi o momento...to no fim do post e minha vontade de postar ele já tá passando uhahuahuhuauhauha

LOVE U ALL

ps: a tradução não é 100%... traduzi a tradução pra inglês... nunca se sabe se elas estão certas xP

2 comentários:

  1. nem foi tão clichê assim. eu usaria a música i'll be there for you. ISSO sim é clichê HDISAOHDIOAHDIOAHDIOA


    e lembrei de vc assistindo how i met outro dia. é legal, engraçado e tals, mas não morro de rir que nem esperava :~


    enfim, saudades AMIGAAA
    DHSIOAHDASIO :*

    ResponderExcluir
  2. gay hahahahahahahahah
    e antes que eu me esqueça
    não tem essa
    não tem boi
    VOCÊ NÃO TEM AMIGOS!!!
    HAHAHAHAHAHAHAHAHA

    ResponderExcluir